Prevod od "napustiti grad" do Italijanski


Kako koristiti "napustiti grad" u rečenicama:

U krajnjem sluèaju, nikad neæeš napustiti grad živ.
Come minimo, non lascerai mai questo posto vivo.
Nadam se da nameravaš napustiti grad.
È meglio che te ne vai.
Morala bi napustiti grad na par dana.
Devi lasciare la citta' per qualche giorno.
Moram napustiti grad, ali ne znam gdje iæi.
Devo andarmene, ma non so dove andare,..
U redu, pa, izgleda da æeš napustiti grad bez mene.
Dean. Gia'... D'accordo, beh, sembra che lascerai la citta' senza di me.
Uplašila sam se da æeš napustiti grad.
Avevo paura che avessi lasciato la citta'.
Kako misliš da moraš napustiti grad?
Che significa che devi andare fuori citta'?
Neæete napustiti grad sa tim namirnicama.
Non lo fare. Non lascerete la citta' con quelle provviste.
Trenutno gomila vozila pokušava napustiti grad ali eksplozije su odsjekle sve putove unutra i van.
Il traffico e' intasato, stanno tutti lasciando la citta', ma le esplosioni hanno interrotto le principali strade in entrata e in uscita.
I ako pokuša napustiti grad zna da æemo ga vratiti natrag prije nego napusti grad.
Ma se prova a lasciare la citta', sa che lo denunceremo prima che possa farlo.
Rekli ste da æete napustiti grad.
Aveva detto che avrebbe lasciato la citta'.
I trebao sam samo napustiti grad, ali nisam mogao otici da te opet ne vidim.
E io avrei dovuto lasciare la citta'... ma non potevo andarmene senza averti rivista.
Da li stvarno mislite da æe napustiti grad pre saslušanja?
Pensa davvero che che lascera' la citta' prima dell'udienza per l'affidamento?
Nadam se da shvataš da èak i ako nam ovo uspije, morat æemo napustiti grad bez ièega osim odjeæe na nama.
Spero sappiate che anche se ne veniamo fuori dovremo andarcene dalla citta' solo con i vestiti che abbiamo indosso Si', ok, allora...
Znaèi, nije se sakrivao, nije nikomu dugovao novac i nije imao naèina da sazna kada æe Dysonsi napustiti grad.
Allora non si stava nascondendo e non doveva dei soldi a nessuno e non aveva modo di sapere quando i Dyson sarebbero stati fuori citta'.
Htjela sam ti reæi. Trebao bi napustiti grad.
Volevo dirti che ti conviene lasciare subito la citta'.
Tražio sam nešto što bi moglo objasni šta je to Eduardo moga èuti, zašto mu je moj otac platio napustiti grad.
Cercavo qualcosa che potesse spiegarci cosa puo' aver sentito Eduardo, perche' mio padre voleva pagarlo per andarsene.
Želim samo da se uverim da æe napustiti grad a da ne zapali ono mesto.
Voglio solo accertarmi che lasci la citta' senza darle fuoco.
Onda te èastim još jednom turom, a ti æeš napustiti grad veèeras.
Allora ti offro un altro giro e tu lasci la città stasera.
Zato što oèigledno neæeš napustiti grad uskoro, i samo tražim naèin da se svi zajedno slažemo.
Perche' e' chiaro che non hai intenzione di lasciare la citta' a breve, e voglio trovare il modo per andare tutti d'accordo.
Ali rekao sam mu da ne smije napustiti grad.
Capitano, gli ho reso noto che non puo' lasciare la citta'.
Ti i Irisa æete napustiti grad?
Quindi tu ed Irisa lascerete la citta'?
Trebala bi napustiti grad dok još možeš.
No. Dovresti lasciare la citta' finche' puoi.
Dobro, htjela sam napustiti grad, ali nisam mogla i okrenula sam se.
Si', volevo lasciare la citta', ma non ce l'ho fatta, ok? Sono tornata indietro.
Rekla je da odmah želi napustiti grad, da je sad ili nikad.
Ha detto che voleva lasciare immediatamente la citta', che era ora o mai piu'.
Ako Šelbi želi napustiti grad, koji je vaš sledeæi potez?
Mettiti nei panni di Shelby, se vuoi fuggire, cosa fai?
Durant napustiti grad popodnevnom koèijom... ako je to od pomoæi.
Pero' so... che il signor Durant lascera' la citta' con la diligenza di mezzogiorno. Se e' di qualche aiuto...
Ako veæ ne mogu napustiti grad mogu dovesti informacije do mene.
Se non posso lasciare la citta', faro' arrivare le informazioni a me.
Ichabod Crane kaže Ne mogu napustiti grad.
Ichabod Crane dice che non posso lasciare la citta'.
Pomislio bi da æe napustiti grad, umesto da ostane i uèini ti stvari težim.
Pensare che avrebbe potuto lasciare subito la citta', invece di restare e rendere le cose ancora piu' difficili per te.
Rekao je da moramo napustiti grad.
Ha detto che dovremmo lasciare la citta'.
Pa, dobra vest je da, zahvaljujuæi ledenom zidu, Ema ne može napustiti grad.
Beh, c'è di buono che grazie al muro di ghiaccio, Emma non può lasciare la città.
Niste izneverili ovaj grad i obeæavam vam da vas neæu ponovo izneveriti i napustiti grad.
Non avete tradito questa città. E vi prometto... che non vi tradirò... abbandonandola di nuovo.
Ona definitvno nije planirala napustiti grad.
Non pensava di lasciare la città.
Ne mogu napustiti grad dok ne dobijem sve odgovore.
Non posso lasciare la citta' fino a quando non avro' delle risposte.
Vi morate napustiti grad, oboje, odmah.
Ma voi dovete lasciare la citta', ora.
Èim izleèim vaše dete, morate napustiti grad.
Appena avrò guarito vostra figlia, dovrete lasciare la città.
Ako naðem tvoje unuèe, 'oæeš li napustiti grad pre tmine?
Se trovo vostro nipote, lascerete la città prima del crepuscolo?
0.52091288566589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?